Wednesday, October 11, 2017

Free Clinic in Apopka October 16


Nezahualcoyotl Xiuhtecutli

The Farmworker Association of Florida is holding again a Free Clinic this coming Monday October 16th from 4 to 9 pm in our Apopka office, located at 1264 Apopka Blvd., Apopka, FL 32703. This event has been taking place since last year and has been a team effort carried out between the University of Central Florida and the FWAF. Students from the Colleges of Medicine, Pharmacy, and Nursing have lent a hand to events where members of our community get a chance to look after different aspects of their health in one location and at no cost.


This event additionally allows for UCF students to see a positive impact of their training in a local community not far from their campus bringing them to a setting they may not otherwise encounter. Patients for their part get the chance to get access to care and to interact with a not for profit health operation that has as its ultimate goal their well-being run by energetic young people who want to make a difference in the world. Christina, a student from the College of Medicine expressed the need for patients to come out. "I worked in ob-gyn and I had a really eye-opening experience because I wasn't aware of the need in the community, and how much it wasn't being met," she said during the clinic held in July of last year.


Tomasa, for her part, likewise highlighted the need for events like the Free Clinic as she sat in a chair next to her husband and waited for her name to be called during the event last November. “It’s perfect that you help those of us who really need it. I learned about it because we came to see the person with helps us with our taxes and I received a flyer, otherwise I couldn’t have known about it,” she said. Her husband, Carlos, agrees on the need. "To me it's perfect to have this done for people of few resources."



The Free Clinic was also held over the summer. Amid sweltering heat, another man named Carlos waited for someone in the shade outside the office. Like Tomasa, he found  out about the clinic when he visited the FWAF to get help filing his tax return. He explains he was the first one there and was seen quickly. "They answered all of my questions and gave me the results I expected." He comments on the quality of the service he received. "Everybody was very cordial, very attentive," he says. Omar and Diana arrived a little later, and their wait was longer. That didn't stop them from being upbeat. Diana smiles and says, "It's a lovely work being done for the well-being of people," she says. Her husband nods his head.


In addition to medicine students, the Free Clinic was also attended from UCF students in other areas. Jamie, an international relations student who attended the November 2016 clinic appreciated the chance to interact with other cultures that the clinic gave him. "This is a great opportunity to become more involved in the local community. This area is very diverse and I feel lucky to be able to help." Christina, majoring in Spanish also understood the reward in volunteering with FWAF. "It's good to give back to the community," she said.


Thus, the Free Clinic organized by UCF and FWAF is an opportunity for farmworkers, Apopka residents, FWAF regulars, and students of medicine and other disciplines, to come together, be it as volunteers, patients, activists, or goodwill workers, and realize that we are in fact, part of the same community. Together, they have made this event a success in the past, and with the logistics worked out and the relations being built between the two organizations, are poised to do it again this Monday October 16. Come as patient. Come as somebody's ride. We hope to see you there.





Clínica Gratis en Apopka 16 de Octubre

Nezahualcoyotl Xiuhtecutli

La Asociación Campesina de Florida estará llevando a cabo nuevamente una Clínica Gratis este lunes 16 de octubre de 4 a 9 pm en nuestra oficina de Apopka, ubicada en 1264 Apopka Blvd., Apopka FL 32703. Este evento ha estado tomando lugar desde el año pasado y ha sido un esfuerzo en equipo realizado entre la Universidad de Florida Central (UCF) y la Campesina. Estudiantes de los Colegios de Medicina, Farmacia, y Enfermería han echado la mano en eventos donde miembros de nuestra comunidad tienen la oportunidad de ocuparse de diferentes aspectos de su salud en un lugar y sin costo.

Este evento además le permite a estudiantes de la UCF ver un impacto positivo en una comunidad local no lejos de su campus, trayéndolos a un marco en el que a lo mejor podrían no encontrarse. Los pacientes, por su parte, tiene  la oportunidad de tener acceso a cuidado e interactuar con una operación de salud sin fines de lucro que tiene como su última meta su bienestar manejada por jóvenes que quieren hacer una diferencia en el mundo. Christina, una estudiante del Colegio de Medicina expresó la necesidad de que los pacientes vayan. "Trabajé en obstetricia y ginecología y tuve una experiencia iluminadora porque no estaba consciente de la necesidad en la comunidad, y como no se estaba cubriendo," dijo ella durante la clíinica que se llevó a cabo en julio del año pasado.

Tomasa, por su parte, de igual manera subrayó la necesidad de eventos como la Clínica Gratis mientras se sentaba en una silla junto a su marido y esperaba a que llamaran su nombre durante el evento en noviembre pasado. "Me parece perfecto que apoyen a los que en verdad lo necesitamos. Yo supe porque vinimos a ver a la persona que nos ayuda con los impuestos y aquí me dieron el papel. Si no, ni me entero," nos dijo. Su esposo, Carlos, está de acuerdo en que hay necesidad. "Me pareció perfectamente que hayan hecho esto por la gente que no tiene recursos."


La Clínica Gratis también se sostuvo durante el verano. En medio del calor sofocante, otro hombre llamado Carlos esperaba a alguién en la sombra afuera de la oficina. Como Tomasa, él se enteró de la clínica cuando visitó la Campesina para obtener ayuda haciendo su declaración de impuestos. Explica que él fue el primero ahí y lo vieron rápido. "Contestaron todas mis preguntas y me dieron los resultados que esperaba." Comenta sobre la calidad del servicio que recibió, "Todo fue bien. Todos muy amables, muy atentos," dice. Omar y Diana llegaron un poco más tarde y su espera fue más larga. Eso no les quitó lo alegre. Diana sonríe y dice, "Es una labor bonita que se hace con la gente para su bienestar," dice ella. Su esposo asienta con la cabeza.

Además de estudiantes de medicina, a la Clínica Gratis también atendieron estudiantes de UCF en otras áreas. Jamie, un estudiante en relaciones internacionales que atendió la clínica en noviembre del 2016 apreció la oportunidad de interactuar con otras culturas que la clínica le dio. "Esta es una gran oportunidad para involucrarse más en la comunidad local. Esta área es muy diversa y me siento afortunado de poder ayudar." Christina, especializándose en español también entendió la gratificación de voluntariarse en la Campesina. "Es bueno regresar algo a la comunidad," dijo.

Así, la Clínica Gratis, organizada por la UCF y la Campesina es una oportunidad para los trabajadores agr=colas, residentes de Apopka, los que atiuenden la Campesina regularmente, y estudiantes de medicina y otras disciplinas, para reunirse, ya sea comno voluntarios, pacientes, activistas, o trabajadores de buena voluntad, y darse cuenta que de hecho, somos parte de la misma comunidad. Juntos, han hecho de este evento un éxito en el pasado, y con la logística resuelta y las relaciones entre las dos organizaciones fortaleciéndose, están listos para hacerlo nuevamente este lunes 16 de octubre. Venga como paciente. Venga como el aventón de alguien. Esperamos verle ahí.






Decolonizing Hispaniola

By Dalila Frías In Cultured Company hosted their second Decolonizing Hispaniola: The Sancocho and Soup Joumou Edition at the First Spani...